La « réhabilitation » du lac Karla (Grèce). Le développement durable en tant que réponse à la pénurie d’eau : discours et réalités
Résumé
L’assèchement du lac Karla en 1962 et l’explosion des cultures cotonnières dans les années 1980 ont engendré une situation de pénurie en eau dans la plaine orientale de Thessalie. La solution imaginée est la construction d’un réservoir, projet présenté comme la réhabilitation de tout un écosystème et prolongé d’un plan de réforme de la plaine sur le mode du développement durable. Cependant, le développement durable est utilisé comme une stratégie destinée à obtenir des financements de l’Union Européenne. L’application de ses principes est par conséquent incertaine. Malgré la prise en charge du projet par un petit groupe d’acteurs à l’échelon local, l’absence de débat public autour de l’aménagement nuit à l’appropriation du projet par les populations concernées.
Both the drainage of the Karla Lake in 1962 and the boom in cotton cultivation that took place in the 1980s have triggered a water shortage in the eastern plain of Thessaly. The solution of building a reservoir was offered and presented as a means of rehabilitating a whole ecosystem. Along with this project came a new agenda: a reform of the plain according to the terms of sustainable development. Sustainable development however is here being used rhetorically, as an argument designed to draw invest-ments from the European Union. Its application as such is therefore highly questionable. All the more since the lack of any real public debate around this regional development - not withstanding the involve-ment of a few actors on the local level - makes it hard for those concerned to actually claim the project.
Entrées d'index
Pour citer cet article
Référence électronique
Christèle Allès, « La « réhabilitation » du lac Karla (Grèce). Le développement durable en tant que réponse à la pénurie d’eau : discours et réalités », Géocarrefour, vol. 80/4, 2005, [En ligne], mis en ligne le 01 juin 2009. URL : http://geocarrefour.revues.org/index1352.html. Consulté le 20 novembre 2008.
Droits d'auteur
© Géocarrefour
